tъrgati

tъrgati: tъrgati Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `tear'
Russian:

rastorgát' `cancel, annul' [verb]

Ukrainian:

tórhaty `tear, pull' [verb]

Czech:

trhati `tear, pull' [verb]

Slovak:

trhat' `tear, pull' [verb]

Polish:

targać `tear, pull' [verb]

Serbo-Croatian:

tȑgati `tear, pluck' [verb];

Čak. tȑgati (Vrgada) `pick grapes' [verb], tȑgå̄š [2sg];

Čak. tȑgat (Orbanići) `pick, (harvest) grapes' [verb], tȑgan [1sg]

Slovene:

tŕgati `tear, pull' [verb], tȓgam [1sg]

Bulgarian:

tắrgam `tear, pull' [verb]

Indo-European reconstruction: trǵ-??

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

торгать — расторгать, восторг, род. п. а, укр. торгати дергать, рвать , др. русск. търгати, ст. слав. истръгнѫти ἀναρπάζειν (Супр.), цслав. тръгнѫти σπᾶν, болг. търгам (Младенов 640), сербохорв. тр̏гати, тр̏га̑м, словен. trgati, tȓgam, чеш. trhati, слвц.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
trgati — tȑgati nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. (što) a. naglim pokretima kidati na dijelove; čupati, rastrzavati b. skidati sa stabljike; brati (grožđe) 2. (Ø) sijevati, probadati (o osjećaju boli u tijelu) 3. (se)… … Hrvatski jezični portal
ter-3, terǝ- and teri-, trī- — ter 3, terǝ and teri , trī English meaning: to rub Deutsche Übersetzung: “reiben; drehend reiben” (from which “drehen”), “(reibend) durchbohren” Note: also teru : treu (extended with b, g, gh, ĝh, k, p); here ter 2 “tender” (eig … Proto-Indo-European etymological dictionary

Academic Dictionaries and Encyclopedias